日本人にとって英語学習は難しい。これは言語間の距離で説明ができます。ただ、言語間の距離が近い＝英語の習熟に有利な学習者でも、日本人でも同様に起こるミスというのがあります。 たとえば、過去形の「ed」。「start」を過去形にすると「started」ですが…